tag:blogger.com,1999:blog-5333855.post9073472404438702339..comments2023-10-10T20:22:20.877+05:30Comments on if it were...: വാക്കുകളില് പ്രത്യയങ്ങള് ചേരുന്ന നിയമങ്ങള്Cibu C J (സിബു)http://www.blogger.com/profile/12868915075069018857noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-5333855.post-44068541061514558122007-12-19T17:47:00.000+05:302007-12-19T17:47:00.000+05:30Make value sets of vowels and consonents:word1.end...Make value sets of vowels and consonents:<BR/><BR/>word1.end= (..+kharam+hraswam+khram)<BR/><BR/>word2.begin=(kharam+swaram2+..)<BR/><BR/>word1.end.value = x<BR/>word2.begin.value = y<BR/><BR/>with combnation (x,y), do formation A<BR/><BR/>and so on...Viswaprabhahttps://www.blogger.com/profile/12023214729497772482noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5333855.post-7475848854431871092007-12-19T16:31:00.000+05:302007-12-19T16:31:00.000+05:30ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.കരി+കട്ട=കരിക്കട്ടചെവി+ക...ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.<BR/>കരി+കട്ട=കരിക്കട്ട<BR/>ചെവി+കല്ല്=ചെവിക്കല്ല്<BR/><BR/>മുടി+കെട്ട്= മുടിക്കെട്ട് <> മുടികെട്ട് ?!Santhosh Thottingal സന്തോഷ് തോട്ടിങ്ങല്https://www.blogger.com/profile/03721292417914894934noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5333855.post-58535889650097250902007-12-19T14:10:00.000+05:302007-12-19T14:10:00.000+05:30ഓടി+കൊണ്ട്ചാടി+കൊണ്ട്പാടി+കൊണ്ട്ആറാടി+കൊണ്ട്പോരാടി...ഓടി+കൊണ്ട്<BR/>ചാടി+കൊണ്ട്<BR/>പാടി+കൊണ്ട്<BR/>ആറാടി+കൊണ്ട്<BR/>പോരാടി+കൊണ്ട്<BR/><BR/>ഇവയ്ക്കെല്ലാം ടി എന്ന ശബ്ദത്തിനു മുമ്പുള്ള സ്വരം ദീര്ഘമല്ലേ?<BR/><BR/>വടി+കൊണ്ട്<BR/>അടി+കൊണ്ട്<BR/><BR/>എന്നിവ വ്യത്യസ്തമാകുന്നത് ടി എന്ന ശബ്ദത്തിനു മുമ്പുള്ള സ്വരം ഹ്രസ്വമായതുകൊണ്ടാവാം.രാജ്https://www.blogger.com/profile/15623645093837147563noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5333855.post-30882786798360307612007-12-19T13:11:00.000+05:302007-12-19T13:11:00.000+05:30പ്രത്യയം മാത്രമല്ല, എല്ലാ സന്ധി നിയമങ്ങളെയും നമുക്...പ്രത്യയം മാത്രമല്ല, എല്ലാ സന്ധി നിയമങ്ങളെയും നമുക്ക് മെരുക്കിയെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.<BR/>കേരളപാണിനീയം റഫര് ചെയ്ത് ഞാന് ഈ നിയമങ്ങളെ ഒരു സമവാക്യ രൂപത്തിലാക്കാന് ഈയടുത്ത കാലത്ത് ഒരു ശ്രമം തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. ഇവയെ പരമാവധി കമ്പ്യൂട്ടര് ലോജിക്കിലേത്തിച്ചാല് സ്പെല്ലിങ് ചെക്കര് തുടങ്ങിയ ധാരാളം മലയാളം പ്രൊജക്റ്റുകള്ക്ക് ഗുണകരമാവും<BR/>സിബു പറഞ്ഞ ചില ഉദാഹരണങ്ങള് ലോപസന്ധിയുടെ ഗണത്തില് വരും <BR/>ഞാനെഴുതിയ സമവാക്യങ്ങളുടെ ഒരു സാമ്പിള് ഇതാ: # കമന്റാണ്.സ്ക്വയര് ബ്രാക്കറ്റ് ഗണങ്ങളും , അവ എക്സ്പാന്ഡ് ചെയ്യേണ്ടതാണ്. $2-> രണ്ടാമത്തെ ആര്ഗ്യുമെന്റിന്റെ മൂല്യം എന്നിങ്ങനെ...<BR/>######## ലോപസന്ധി##############<BR/># സ്വരത്തിന്മുന്പു ലോപിയ്ക്കും<BR/>#സംവൃതം വ്യര്ത്ഥമാകയാല്<BR/>#അതിനെ സ്വരമായിട്ടേ<BR/>#വകവയ്ക്കണ്ട സന്ധിയില്<BR/>് + [സ്വരം] = [സ്വരചിഹ്നം$2]<BR/>ു് + [സ്വരം] = [സ്വരചിഹ്നം$2]<BR/>ു + [സ്വരം] = [സ്വരചിഹ്നം$2]<BR/>##### ആഗമസന്ധി ###########<BR/>[താലവ്യസ്വരചിഹ്നം] + [സ്വരം] = യ + [സ്വരചിഹ്നം]$2<BR/>[ഓഷ്ഠ്യസ്വരചിഹ്നം] + [സ്വരം] = വ + [സ്വരചിഹ്നം]$2 <BR/>[താലവ്യസ്വരചിഹ്നം] + ക്ക = [താലവ്യസ്വരചിഹ്നം] + യ്ക്ക<BR/><BR/>ഇത് പ്രൊസസ്സ് ചെയ്യാന് ഒരു പൈത്തണ് കോഡും എഴുതാന് തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ടായിരുന്നു. പക്ഷേ നമ്മുടെ മുന്നിലെ ലിമിറ്റേഷന്സ് താഴെ പറയുന്നവയാണ്.<BR/>1. ആദ്യ പദത്തിന്റെ അവസാന അക്ഷരങ്ങളും രണ്ടാമത്തെ പദത്തിന്റെ ആദ്യാക്ഷരങ്ങളും പരിഗണിച്ച് നിയമങ്ങളുണ്ടാക്കാന് കഴിഞ്ഞാല് എളുപ്പമായി. പക്ഷേ സംഗതിയുടെ കിടപ്പങ്ങനെയല്ലെന്ന് ദ്വിത്വ സന്ധി പരിശോധിച്ചപ്പോള് മനസ്സിലായി. താഴെപറയുന്ന ഉദാഹരണം നോക്കൂ<BR/>അടി+ കൊണ്ട് = അടികൊണ്ട്<BR/>ഓടി+കൊണ്ട്= ഓടിക്കൊണ്ട്<BR/>രണ്ടാമത്തേതില് മാത്രം ക ഇരട്ടിച്ചു. അതായത് പദാന്ത്യത്തിലെ അക്ഷരങ്ങള് മാത്രമല്ല, പദങ്ങളുടെ സ്വഭാവവും പരിഗണിക്കേണ്ടിവരുന്നു. അങ്ങനെ വരുമ്പോള് നമുക്ക് മലയാളപദങ്ങള് ഇത്തരത്തില് വിശകലനം ചെയ്ത് തരംതിരിക്കേണ്ടി വരില്ലേ?<BR/>മുരിക്കനാനി എഴുതിയ ഭാഷാദീപം എന്ന പുസ്തകത്തില് ദ്വിത്വസന്ധിയ്ക്ക് നല്കിയിരിക്കുന്ന ഒരു നിയമം നോക്കുക<BR/><BR/>രണ്ടു പദവും സംസ്കൃതമാണെങ്കില് ദൃഢവര്ണ്ണം ഇരട്ടിക്കുകയില്ല<BR/>യഥാ + കാലം = യഥാകാലം<BR/>ശശി + കല =ശശികല<BR/>വിഷ + കന്യക = വിഷകന്യക<BR/>വാക്ക് സംസ്കൃതമാണോ മലയാളമാണോന്ന് നമുക്ക് തന്നെ നിശ്ചയമില്ലാതെ വരുമ്പോള് ഇത് എങ്ങനെ കമ്പ്യൂട്ടര് ലോജിക്കിലേക്ക് മാറ്റും?!<BR/><BR/>2. അപവാദങ്ങള് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യേണം? തത്ഭവമായി വന്ന ലാറ്റിന്, അറബി വാക്കുകള്ക്ക് ഭാഷാ സന്ധി നിയമങ്ങള് ബാധകമാകുമോ?<BR/><BR/>ചില്ല് വരുമ്പോള് ഈ കൂട്ടത്തിലേക്ക് പുതിയൊരു പ്രശ്നം കൂടി വരും. അവന് ഉണ്ട്= അവനുണ്ട് <BR/>ന് എന്നതില് നിന്ന് ന+ ു എന്ന മാറ്റം , ന് ന്റെ ബേസ് ഫോമിലേക്കുള്ള മടക്കവും സ്വരചിഹ്നത്തിന്റെ ആഗമനവുമാണല്ലോ..<BR/>ചില്ല് അതിന്റെ ബേസ് ഫോമില് നിന്ന് വേര്പെടുമ്പോള് അതിനനുസരിച്ച് പ്രോഗ്രാമ്മര്ക്ക് പണി കിട്ടും :)Santhosh Thottingal സന്തോഷ് തോട്ടിങ്ങല്https://www.blogger.com/profile/03721292417914894934noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5333855.post-33518791423975535102007-12-19T10:59:00.000+05:302007-12-19T10:59:00.000+05:30പയര് ഇന്റെ പയറിന്റെവാവര് ഉടെ വാവരുടെഅവന് ഇന്റെ ...പയര് ഇന്റെ പയറിന്റെ<BR/>വാവര് ഉടെ വാവരുടെ<BR/><BR/>അവന് ഇന്റെ അവന്റെ (അവനിന്റെ അല്ല)<BR/>അവന് ഉടെ ആയിരിക്കാം അവനുടെ ലോപിച്ച് അവന്റെ ആയതു്.<BR/><BR/><BR/>എന്താ സംഭവം ?Ralminov റാല്മിനോവ്https://www.blogger.com/profile/06135524933106154107noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5333855.post-34097636443919893842007-12-19T10:50:00.000+05:302007-12-19T10:50:00.000+05:30റം ഇന്റെ = റത്തിന്റെയാണോ റമ്മിന്റെയാണോ ...;-)റം ഇന്റെ = റത്തിന്റെയാണോ റമ്മിന്റെയാണോ ...<BR/>;-)Ralminov റാല്മിനോവ്https://www.blogger.com/profile/06135524933106154107noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5333855.post-7563762086535404062007-12-19T09:44:00.000+05:302007-12-19T09:44:00.000+05:30വിശ്വം, നന്ദി! അത് തിരുത്തി.വിശ്വം, നന്ദി! അത് തിരുത്തി.Cibu C J (സിബു)https://www.blogger.com/profile/12868915075069018857noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5333855.post-80108437670193694012007-12-19T09:29:00.000+05:302007-12-19T09:29:00.000+05:30there is a swap error in the last two rowsthere is a swap error in the last two rowsViswaprabhahttps://www.blogger.com/profile/12023214729497772482noreply@blogger.com